Valid from 14.10.2019

1. Name and Contact Details of the Responsible Party:

OPEN MIND Technologies AG
Represented by the Executive Board
Argelsrieder Feld 5
82234 Wessling, Germany

Tel.: (+49-8153) 933-500
Fax: (+49-8153) 933-501

www.openmind-tech.com
E-mail: info@openmind-tech.com

(in the following: OPEN MIND,’ ‘we,’ ‘us’).

2. Contact Details of the Data Protection Officer:

Rechtsanwalt Richard Metz
Lohmanns Lankes & Partner PartGmbB
Rechtsanwälte und Patentanwalt
Würmtalstr. 20a
81375 München
Tel: 089 / 552 75 500
E-mail: r.metz@llp-law.de

当社は、お客様のデータを扱う際に個人情報の保護に細心の注意を払っています。お客様から入手したデータは、ドイツ連邦データ保護法 (BDGS) および電子商取引に関わるその他の法令に定められた条項に従って処理されます。以下に定める個人情報保護方針をお読みいただき、ご了解くださるようお願い申し上げます。また、必要な場合は印刷し、保管いただくことをお勧めいたします。

I.個人情報以外のデータの自動収集:

https://www.openmind-tech.com/jp.html およびそのサブページ (以降、「当社の Web ページ」と呼ぶ) にアクセスすると、Web サーバーは原則としてお客様のインターネットサービスプロバイダの名前と、お客様がどの Web サイトから、当社のどの Web ページにアクセスしたかを記録します。その際、アクセス日時とサイト滞留時間も記録されます。

当社は、 Web サイトの集客力を測定してサービスやコンテンツを改良する目的でこの情報を利用します。このプロセスで個人情報が収集されることはありません。

II.個人情報の収集、加工、利用:

個人情報の収集は、お客様自身が当社に明示的に情報を提供する場合、例えば、問い合わせフォームにデータを入力する場合等に限って行われます。この方法でお客様から提供された個人情報は、当初の目的以外には利用しません。また、お客様の同意なしに第三者に開示したり、別の目的に使用することはありません。お客様の個人情報は、想定される当初の目的に対して不要となった際には、税法および商法上の保持期間を考慮した上で削除されます。ただし、お客様がデータの継続利用に明示的に同意された場合はその限りでありません。

国内法の条項に定められた場合を除き、政府機関向けに個人情報が収集・通知されることはありません。

当社の社員は、機密保持契約によりデータの安全を保護する義務を負っています。

III.Cookie – ユーザーのコンピュータに自動的に保存される情報:

当社の Web サイトおよびそのサブページにアクセスすると、お客様のコンピュータに情報が Cookie の形で一時的または永続的に保存されることがあります。これにより、次回アクセスしたとき、お客様の PC が自動的に認識されます。

Cookie は、お客様の関心に合わせて Web サイトの内容を調整できるようにする小さなテキストファイルです。Cookie を保存したくない場合は、お使いのブラウザーの設定を調整することで、コンピュータのハードドライブから Cookie を削除する、Cookie をすべてブロックする、または Cookie の保存時に警告を表示することをお勧めします。なお、この設定変更により、当社の Web サイトの操作性が低下する場合があります事を予めご了解下さい。

IV.Web トラッキングの使用 – Google Analytics:

当社は、当社の Web サイトを最適化するために Web ページ上で Google Analytics を使用しています。これは当社の Web サイトを利用するユーザーの利用状況を分析する目的で実施され、それによって Web サイト上の活動レポートが生成され、Web サイトおよびインターネットの利用に関係する追加サービスが提供されます。ここでは _anonymizelp() アドオンを利用して、ある集約 IP アドレスが処理されます。Google は、保存された情報を必要に応じて第三者に渡します。それは法令に従って行われる場合と、第三者が Google に代わってデータを処理するために行われる場合があります。Google Inc. 提供の Web Analytics サービスを利用するために、お客様のコンピュータに Cookie (上記 III 項を参照) が保存されます。この過程で生成された情報は米国内の Google サーバーに転送されて保存されます。Cookie を保存したくない場合は、上記 III 項の説明に従って、お使いのブラウザーの設定を適宜変更することをお勧めします。

当社の Web サイトを利用することで、お客様は Google がお客様に関するデータの取得および、 Google Analytics によるデータ処理に同意されたものとします。お客様は、いつでもデータの収集および保存への同意を止めて、その後のデータ収集や使用を無効にできます。これについては、ブラウザーで Google Analytics オプトアウト アドオンを利用する方法もあります。ただし、これはすべてのインターネットブラウザーで利用できるわけではないのでご注意ください。
Google Analytics オプトアウト アドオン""へのリンク

V.他の Web サイトへのリンク:

当社の Web サイトおよび Web サイト上のサブページに他の Web サイトへのリンクが含まれることがあります。それらの Web サイトの個人情報保護方針やコンテンツに関して当社は責任を負いません。

VI.ユーザーの権利に関する情報:

ご依頼に応じて、当社はお客様個人のデータの保存の有無および種類を書面にて可能な限り速やかにお知らせいたします。当社はお客様に関して正確かつ最新の状態を維持するよう努力していますが、保存されているユーザーデータが正しくなければ、お客様の依頼に応じて訂正いたします。お客様は情報を訂正する権利の他、お客様に関して当社が取得した個人データを凍結または削除する権利もあります。

個人データの収集、加工、利用や情報の訂正、削除、凍結に関してご不明な点があれば、当社にお問い合わせください。問い合わせ先は「Legal Information (規約・法務情報)」に記載されています。

mobile-s mobile-m mobile-l tablet desktop-s desktop-m desktop-l desktop-xl